前言
蒂姆·费里斯(Tim Ferriss)著
亲爱的读者，
对我来说，写这些话感觉很奇怪，因为我很多年前就承诺永远不写前言。
我在这件事上罕见地破例有三个原因。首先，这本书的免费版本以数字/Kindle/电子书的形式提供给世界，没有任何附加条件。其次，我认识Naval已经十多年了，一直希望有人来编写这本书。第三，我增加了纳瓦尔下一个孩子取名为“蒂姆”的可能性(如果他愿意，我可以取名为“提博”)。
纳瓦尔是我见过的最聪明的人之一，也是最勇敢的人之一。不是“不假思索地冲进火里”的感觉，而是“三思而后行，然后告诉每个人他们关注的是错误的火”的感觉。他很少是任何共识的一部分，他的生活、生活方式、家庭动态和创业成功的独特性反映了他做出的有意识的选择，以不同的方式做事。
他可以直言不讳，但这是我喜欢和尊重他的一部分：你永远不需要猜测纳瓦尔在想什么。我从来不需要猜测他对我、对其他人或对某个情况的感觉。在一个空谈和模棱两可的世界里，这是一个巨大的解脱。
我们分享了很多餐点，分享了很多交易，一起环游了世界。这就是说，虽然我认为自己是一名优秀的人民观察家，但我也认为自己是一名优秀的纳瓦尔观察家。他是我打电话咨询最多的人之一，我观察过他在许多栖息地度过的许多季节：轻松时期，艰难时期，衰退，繁荣-你能想到的都有。
当然，他是AngelList的首席执行官和联合创始人。当然，他之前是Vast.com和Epinions的联合创始人，这两家公司作为Shopping.com的一部分上市。当然，他是一位天使投资人，投资了许多巨大的成功，包括Twitter、Uber、Yammer和OpenDNS，仅举几例。
当然，这一切都很棒，这表明纳瓦尔是一个世界级的操作者，而不是一个纸上谈兵的哲学家。
但由于商业方面的原因，我并没有认真对待他的观点、格言和想法。外面有很多悲惨的“成功人士”。做那些模型时要小心，因为你会得到所有的洗澡水和婴儿在一起。
我认真对待纳瓦尔，因为他：
- 问几乎所有的问题
- 能从基本原则出发思考
- 测试得很好
- 善于不自欺欺人
- 他经常改变主意
- 笑声很大
- 从整体上思考
- 着眼长远
- 和…他妈的不把自己当回事。
最后一个很重要。
这本书会让你很好地领略纳瓦尔头脑中的子弹鸡尾酒是什么样子。
所以，请注意…但不要简单地模仿他的话。听从他的建议…但只有在你自己的生活中经过仔细检查和压力测试之后，它才能站得住脚。把一切都考虑到…但不要把任何事当作福音。纳瓦尔会希望你挑战他，只要你带上你的A级比赛。
纳瓦尔已经让我的生活变得更好了，如果你像一个友好但很有能力的拳击搭档一样接近下面的页面，他可能会改变你的生活。
举起你的双手，敞开你的心扉。
普拉·维达，
蒂姆·费里斯(Tim Ferriss)
奥斯汀，得克萨斯州